Brazil

Nederlandse kaderleden Bart en Bas over hun ervaringen in het cacao project 

“De multinationals zouden het liefst zien dat we elkaar als concurrenten zouden zien. Maar wij zien de Brazilianen als collega’s. En dat komt ook in het project terug: zowel wij als zij moeten er iets aan hebben.”

(via TIE-Brasil)
De Nederlandse multinational Philips kondigde op de vooravond van Kerstmis de sluiting van haar fabriek in Recife, Brazilie. De fabriek is al 43 jaar gespecialiseerd in de productie van auto-lampen. Met de sluiting zullen 500 werknemers hun baan verliezen.
 

Begin november waren vier Braziliaanse vakbondsactivisten in Nederland. In die week zijn er twee filmpjes gemaakt waarin de Brazilianen vertellen over hun indrukken en de methode productiemapping. 

Begin november bezochten vier vakbondsactivisten van de Braziliaanse vakbondsfederatie CUT de vakbond in Nederland. Zij waren uitgenodigd om hun ervaringen en expertise omtrent vakbondswerk te delen met Nederlandse kaderleden, bestuurders en ‘organisers’ van FNV Bondgenoten. Op 4 november vond het seminar 'Jongeren en Vakbond, een internationaal uitwisselingsprogramma' plaats. Hieronder is een verslag te lezen.   

De afgelopen week was er een delegatie Braziliaanse vakbondsleden op bezoek in Nederland. Zij hebben workshops georganiseerd voor hun Nederlandse collega's. Hieronder de link met een radio interview (in portugees) met Radio Nederland Wereldomroep.

Last week a delegation of Brazilian trade union activists visited the Netherlands. They organised workshops for their Dutch colleagues. Below, you'll find the link to a radio interview with Radio Netherlands Worldwide

 
Seminar ‘Youth, the trade union movement, and politics in Brazil’
With participation of Brazilian trade union activists
 
Sunday 7 November 2010 between 15:00 – 18:00
De Wittenstraat 25, Amsterdam

Por Marcela Alves Bomfim

As mulheres na Turquia foram as primeiras a serem demitidas por conta da crise financeira, seus salários são menores do que dos homens e ainda por cima vivem em uma sociedade patriarcal que priva sua liberdade de decidir sobre os rumos de suas vidas.

 
De Braziliaanse Marcela Bomfin werkt in een kinderdagverblijf in Curitiba en is vakbondsbestuurder van gemeente ambtenaren. Binnen het vrouwencollectief van de vakbond zet ze zich speciaal in voor vrouwelijke werknemers: “Omdat er vaak te weinig aan hun belangen wordt gedacht en we in een macho-cultuur leven.”
 

Este proyecto ha consistido de 2 intercambios de activistas sindicales del sector de procesamiento de cacao en Brasil y Holanda (dominado por las mismas multinacionales). La meta del proyecto es fortalecer la organización al lugar de trabajo en ambos países. Ambos intercambios han sido preparado profundamente, y los activistas en ambos países se han preparado haciendo el mapeo de su fábrica. Hemos conseguido así involucrar más trabajadores en el sindicato en ambos países, y analizar los cambios y tendencias en el proceso productivo.

Trabalhadores e sindicalistas brasileiros, representantes do Sindicacau, estiveram no período de 25 a 31 de outubro de 2009 em Amsterdam e Zaandam, Holanda, onde participaram de um intercâmbio de informações e troca de experiências com seus companheiros holandeses

Luiz Fernandes Ferreira Andrade (Delfi Cacau Brasil), de Itabuna, Ailton Santana Lima (ADM-Cocoa), Joilson Veloso (Barry Callebaut) e Wilson Carlos Teles Drisostes (Cargill Cacau), de Ilhéus, visitaram fábricas, museus e as sedes de TIE-Holanda e do sindicato FNV-Bondgenoten.

Inhoud syndiceren